L’opération consiste en l’aménagement des espaces modulaires au sein du bâtiment de l’Institut du Cerveau et de la Moelle épinière, construit par l’architecte Jean-Michel Willmotte. Ces espaces, appelés « oreilles », sont répartis du 3e au 5e étage. Ils sont situés aux quatre extrémités du bâtiment et les espaces modulaires plus petits en partie centrale.

Le principe de conception de chaque oreille est le suivant : les laboratoires en partie centrale, s’ouvrent sur les espaces tertiaires organisés au pourtour. Ces espaces bénéficient de la lumière naturelle en second jour générée par la coursive périphérique.
Les espaces tertiaires implantés autour du laboratoire peuvent être soit divisés en plusieurs parties soit former un seul espace.
Les espaces conçus sont très flexibles, et peuvent évoluer dans le temps en fonction des équipes. Ils permettront un réaménagement aisé.