L’objectif a été de proposer une composition progressive pour articuler la nouvelle construction à l’environnement pavillonnaire existant. Son accès principal se prolonge par un espace tel un « mara’é » pour offrir une large percée visuelle. Un jeu appréhendant le dedans et le dehors cherche à offrir un lieu de soin empreint de quiétude. Son architecture s’inspire d’une écriture vernaculaire pour un bâtiment de soins de haute technologie. L’intérêt porté aux conditions climatiques et à la trajectoire du soleil permet de limiter la transmission de chaleur par les façades et les toitures.